Oficjalnie w Kazachstanie jest tylko jeden oficjalny język - kazachski. Prawo bywa jednak czasem dalekie od rzeczywistości. Niespełna jedna trzecia gazet, programów telewizyjnych i radiowych jest po kazachsku. Niepodzielnie króluje tu rosyjski. W tym języku wyświetlane są filmy w kinach, po rosyjsku często rozmawiają ludzie na ulicach, hasła reklamowe zawsze pisane są w dwóch językach.
Jest to jeszcze bardziej widoczne na północy państwa. Pietropawłowsk leży 60 km od granicy z Rosją. Łatwiej zjeść tu pielmieni niż popularne kazachskie samsy. Narodowego języka właściwie się tu nie słyszy. Dworzec kolejowy jest zarządzany przez Rosyjskie Koleje Państwowe, a pociągi odchodzą według czasu moskiewskiego.
Nawet operator naszej sieci komórkowej wysłał nam sms-a: "Witaj w Rosji".
Komentarze
Prześlij komentarz